Obtention de documents au Cap-Vert
Besoin d'un acte de naissance de Fogo alors que vous vivez à Lisbonne, ou d'un extrait de casier judiciaire pour un visa le mois prochain ? Nous demandons en votre nom les documents officiels auprès des services d'état civil et des administrations du Cap-Vert.
Les documents que nous obtenons
Actes d'état civil (naissance, mariage, décès), extraits de casier judiciaire, certificats du registre foncier et immobilier, extraits d'immatriculation de société et autres documents délivrés par les administrations, selon les règles propres à chaque service.
Prêts à être utilisés à l'étranger
Comme nous traduisons, certifions et légalisons également, le document peut vous parvenir prêt à être déposé : obtenu, traduit, apostillé ou légalisé, et livré à votre adresse.
Questions fréquentes
De quelles informations avez-vous besoin ?
En général, le nom complet, la date et le lieu de l'événement (naissance, mariage…), les noms des parents et une copie de votre pièce d'identité. Certains documents exigent aussi une autorisation signée.
Pouvez-vous obtenir des documents pour un proche ?
Souvent oui, selon le type de document et votre lien de parenté. Nous vous indiquons les exigences du service avant de commencer.
Services associés
Traduction certifiée
Traductions officielles de documents d'état civil, académiques, juridiques et commerciaux, acceptées par les autorités au Cap-Vert et à l'étranger.
Apostille
Apostille de La Haye pour vos documents publics, afin qu'ils soient reconnus dans les plus de 120 pays de la Convention Apostille.
Procuration
Rédaction, traduction, certification notariale et légalisation de procurations pour le Cap-Vert ou l'étranger.
Toutes les îles, toutes les communes
Nous accompagnons nos clients dans les 22 communes du Cap-Vert. Choisissez la vôtre pour découvrir comment nous y travaillons.
- Obtention de documents – Praia
- Obtention de documents – Ribeira Grande de Santiago
- Obtention de documents – São Domingos
- Obtention de documents – Santa Catarina
- Obtention de documents – São Salvador do Mundo
- Obtention de documents – São Lourenço dos Órgãos
- Obtention de documents – Santa Cruz
- Obtention de documents – São Miguel
- Obtention de documents – Tarrafal
- Obtention de documents – São Vicente
- Obtention de documents – Ribeira Grande
- Obtention de documents – Paul
- Obtention de documents – Porto Novo
- Obtention de documents – Ribeira Brava
- Obtention de documents – Tarrafal de São Nicolau
- Obtention de documents – Sal
- Obtention de documents – Boa Vista
- Obtention de documents – Maio
- Obtention de documents – São Filipe
- Obtention de documents – Santa Catarina do Fogo
- Obtention de documents – Mosteiros
- Obtention de documents – Brava
Obtenez votre devis
Le prix dépend du document, de la combinaison de langues et du délai : chaque devis est donc établi sur mesure. Dites-nous ce dont vous avez besoin, joignez un scan ou une photo si vous en avez un, et nous vous répondons par e-mail.
Vous préférez l'e-mail ou le téléphone ?