Serviços de interpretação em Cabo Verde
Quando as palavras são faladas e não escritas, precisa de um intérprete. Disponibilizamos intérpretes profissionais em todas as ilhas e online, desde uma breve ida ao notário até uma conferência de vários dias.
Modalidades de interpretação
Interpretação consecutiva e de acompanhamento para notários, conservatórias, polícia, hospitais, negociações e visitas ao terreno. Interpretação simultânea com equipamento para conferências e eventos. Interpretação remota por telefone ou videochamada para marcações rápidas e reuniões internacionais.
Contextos jurídicos e notariais
Quando alguém que não fala português assina uma escritura ou uma procuração, o notário pode exigir um intérprete. Os nossos intérpretes estão habituados a estes contextos e ao vocabulário do direito imobiliário, sucessório e societário.
Perguntas frequentes
Com quanta antecedência devo marcar?
Para uma única marcação, alguns dias costumam bastar. Para conferências ou interpretação simultânea, contacte-nos o mais cedo possível.
Têm intérpretes fora da Praia?
Sim, em todas as ilhas. Podem aplicar-se custos de deslocação nas ilhas onde não temos intérprete residente, ou podemos propor interpretação remota.
Serviços relacionados
Tradução certificada
Traduções oficiais de documentos civis, académicos, jurídicos e empresariais, aceites pelas autoridades em Cabo Verde e no estrangeiro.
Procuração
Redação, tradução, reconhecimento notarial e legalização de procurações para uso em Cabo Verde ou no estrangeiro.
Legalização consular e em embaixada
Legalização no Ministério e na embaixada ou consulado, para países fora da Convenção da Apostila.
Todas as ilhas, todos os municípios
Atendemos clientes nos 22 municípios de Cabo Verde. Escolha o seu para ver como trabalhamos aí.
- Interpretação – Praia
- Interpretação – Ribeira Grande de Santiago
- Interpretação – São Domingos
- Interpretação – Santa Catarina
- Interpretação – São Salvador do Mundo
- Interpretação – São Lourenço dos Órgãos
- Interpretação – Santa Cruz
- Interpretação – São Miguel
- Interpretação – Tarrafal
- Interpretação – São Vicente
- Interpretação – Ribeira Grande
- Interpretação – Paul
- Interpretação – Porto Novo
- Interpretação – Ribeira Brava
- Interpretação – Tarrafal de São Nicolau
- Interpretação – Sal
- Interpretação – Boa Vista
- Interpretação – Maio
- Interpretação – São Filipe
- Interpretação – Santa Catarina do Fogo
- Interpretação – Mosteiros
- Interpretação – Brava
Peça o seu orçamento
O preço depende do documento, do par de línguas e do prazo, por isso cada orçamento é preparado individualmente. Diga-nos o que precisa, anexe uma digitalização ou fotografia, se tiver, e respondemos por e-mail.
Prefere e-mail ou telefone?